RE: [CR]Was Cheh-les-te, now Pronunciation

(Example: Framebuilding:Norris Lockley)

From: "John Price" <jprice@2-10.com>
To: Classic Rendezvous <classicrendezvous@bikelist.org>
Subject: RE: [CR]Was Cheh-les-te, now Pronunciation
Date: Tue, 29 Oct 2002 09:35:27 -0700

Okay, what's the correct pronunciation (I'm assuming it's not English) for:

Alex Singer

and

Rene Herse

??

John Price Denver CO ("den-ver-coe")

-----Original Message----- From: Steven L. Sheffield [mailto:stevens@veloworks.com] Sent: Tuesday, October 29, 2002 6:09 AM To: Classic Rendezvous Subject: Re: [CR]Was Cheh-les-te, now Pronunciation

on 10/29/2002 04:47 AM, LouDeeter@aol.com at LouDeeter@aol.com wrote:
> I've heard so many different versions of bike brand name pronunciation that I
> don't know what is right anymore. Compound that with my accent that never
> left Arkansas and I'm in real trouble with foreign words. Is there a website
> that makes this easy for cycling words?
> Is Gios Joss with a long o?

Gee-OHS
> Is Guerciotti Gear-chee-o-tee?

Gair-chee-OH-tee
> Is Vitus Vee-toos?

VEE-toos (with the toos kind of clipped)
> Does Zeus use the Spanish 'th' for the Z?

The 'th' sound is more associated with Catalan (which is spoken in the Catalonia region of Spain, including Barcelona [Barthelona]). I believe Zeus is most properly pronounced "ZAY-oos"

And Bianchi's (Bee-AHN-key) 'celeste' color is pronounced "Chuh-LESS-tay"

--

Steven L. Sheffield stevens at veloworks dot com veloworks at mac dot com aitch tee tea pea colon [for word] slash [four ward] slash double-you double-yew double-ewe dot veloworks dot com [four word] slash