Re: [CR]For a friend: Old deraillers

(Example: Framebuilders:Mario Confente)

Date: Sat, 17 Dec 2005 05:03:56 -0800 (PST)
From: "Fred Rafael Rednor" <fred_rednor@yahoo.com>
Subject: Re: [CR]For a friend: Old deraillers
To: classicrendezvous@bikelist.org
In-Reply-To: <Pine.LNX.3.96.1051217062134.2310C-100000@servadio.df.unipi.it>


Amici, To help you out a bit, let me add the following about Sergio's message:

In my experience, Campagnolo makes a distinction between Derailleurs and Changers.

Cambio (i.e. Changer) refers to Rear Derailleurs in English

Deragliatori (derailleurs) refers to Front Deraillers in English

1/2 braccio means "1/2 arm". I understand the words but not the significance. Perhaps some of the real Campagnolo experts (or Sergio) can explain further. Ciao, Fred Rednor - Arlington, Virginia
> Mr. Enzo Guidi of Calci (Pisa), a retired mechanic and friend
> of mine in fact,
> has a drawer full of old deraillers. He would like to sell
> the lot and get
> clear.
> Here is the list, as he wrote it to me (I hope I read it
> correctly!)
> - 1 Cambio Gran Turismo,
> - 2 Deragliatori 1/2 braccio Campagnolo,
> - 1 Cambio Simplex con maniglia,
> - 1 Cambio Valentino Nuovo Sport,
> - 8 Cambio Campagnolo Sport,
> - 3 Cambio Valentino Super,
> - 1 Cambio Gran Robey (?),
> - 1 Cambio Huret.
> - Quite a few Nuovo Record ones.
>
> If someone is really interested in the supply I would be
> happy to
> comunicate to her/him Enzo's phone number (Italian and
> Spanish spoken).
>
> Sergio
> Pisa
> Italia
>
>
>
>
> _______________________________________________
>

__________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com