It is hard to see the details on the chain-ring crank, but on t'other it looks like the locking mechanism will only allow the pedal-head to rotate through 90 degrees - which suggests it is to make the bike more compact, perhaps it was even for an early folder?